Margarete Hahner

1960-ban született, Los Angelesben és Berlinben él.

Irodalom: Margarete Hahner - You’ll lose all your fear when you…, Berlin, 2002.

Get the Flash Player to see the wordTube Media Player.

Kaszkad?r, 2002

Olaj, hanglemez, 70 hanglemez, átmér? egyenként 30 cm, Super 8-as film, 2 perc, loopolt
A m?vész és a Galerie Zwinger (Berlin) tulajdona

Margarete Hahner fest?i képsorozatokat készít, szokatlan hordozóra: bakelit lemezekre. E tárgyak kerek formája azt a képzetet kelti, mintha a képeket egy távcsövön keresztül, eltávolítva észlelnénk. A képsorok alakulása nem el?re elhatározott terv szerint zajlik. A motívum megismétlésével a munkafolyamatban hiba vagy zavar lép fel, valami új, ami elindítja a metamorfózisokat. Így a Kaszkad?rben egy piros ruhás kardinálist egy emberi alak követ, amelynek teste egy palackkal van összekötve; ?t követi egy figura, amely egy szemb?l lép ki; ezután egy képi idézet Marguerita infánsn?vel, Velazquezt?l; végül egy közeled? vonat rémálomszer? alulnézete; mindezek között inkább amorfnak t?n? formációk, amelyek az átmeneteket alkotják. Az egyes képek mondategységekként jelennek meg a falon, a központozás ily módon a térbe helyez?dik. A Super 8-as kamerával történ? további beavatkozás az álomszer? átváltozás benyomását er?síti. Minden egyes festett kép állóképpé válik a filmes képek folyamában. A mozgó képsorozatban ett?l még igéz?bbé válik egy-egy finom megtorpanás vagy remegés. Állandóan az a benyomásunk, mintha valami felvillanna a dominánsan megjelen? képek mögött vagy között. Soha nem vagyunk képesek egyszerre mindent befogni ebben az éppoly szórakoztató, mint fenyeget? burleszkfilmben. Amennyire Margarete Hahner festészetében a képek szeriális kialakulását a filmes esztétika jellemzi, annyiban a festett képek Super 8-as filmmé történ? átváltoztatása tökéletes módszernek t?nik arra, hogy meger?sítse a festészet hatalmát a metamorfózisok birodalmában. Festészet és film ideális szimbiózisa jön létre.